作业帮 > 综合 > 作业

求中翻英"如果客户这星期将剩余货物的信用证全部开掉,是否可以保证六月底之前发货?"

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 07:22:22
求中翻英"如果客户这星期将剩余货物的信用证全部开掉,是否可以保证六月底之前发货?"
If the customer opens the LCs for all the remaining goods within this week,can you garantee to dispatch the goods before the end of June?
"我们的客户想知道,接收到信用证后通常多久可以发货?"用英语怎么说? 英文翻译由于时间紧迫,请尽快确认CHINA BANK是否可以将信用证开在上述这家通知行?如果可以,客户将于星期一为我们开 英语翻译我们的客户告诉我们,当初开信用证时忘记加上"需要木质包装证明",现在他们想要这份文件,是否可以寄发一份给客户. 英语翻译翻译下列句子:1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意 英语翻译如果我们在12/2发货 货物须在11月底完成生产,这样会造成很大的库存,公司不会允许有这种情况发生.如果贵司有场 一句中翻英“请告知三月底前发货的所有货物的大概ETD和ETA,” 中译英,“今后发往上海的货物是否可以全部使用OOCL的船只,比起其他船公司客户更喜欢OOCL.” 英语求翻“是否可以尽量使用OOCL船公司发货,我们的客户比较喜欢使用OOCL.” 英语翻译定金付30%这个没有问题,但是剩余的货款要在发货之前付清.如果是我们替你找船,可以接受70%的提单见复印件.你有 英语翻译如果样品在1月15号确认,货物明年3月底交付,这里1月15号可以理解成1月15号之前 英语翻译贵厂能否在本月月底之前发货, 请把这句话翻译成英文“我们是否能够尽量早点发货?客户要求这些订单在1月的第二周发货的.”