作业帮解释句子！ 急！！！
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 07:46:41
1.Simon decided to improve it. 2.Mr Young came over at once 3.The man glanced at me. 4.It is easy for you to have a short hairstyle 5.It is wise of you to wash your hair often. 6.It is soft enough not to damage your hair. 7.Dry your hair gently before using the hairdryer. 8.I have to look after my pet dog every day. 9.Shall we get plenty of water?
解题思路： 英译汉时要尽量符合汉语习惯。
解题过程：
1.Simon decided to improve it.
Simon决定提高它。
2.Mr Young came over at once
Mr Young 立刻过来了。
3.The man glanced at me.
那个男人撇了我一眼。
4.It is easy for you to have a short hairstyle
你很容易有一个短发型。
5.It is wise of you to wash your hair often.
你经常洗发是明智的。
6.It is soft enough not to damage your hair.
它是足够软不会损害你的头发。
7.Dry your hair gently before using the hairdryer.
在使用吹风机前应该轻轻擦干头发。
8.I have to look after my pet dog every day.
我必须每天照顾我的宠物狗。
9.Shall we get plenty of water?
我们将有很多水吗？
以上解答有疑问请在讨论中提出！谢谢！
祝你的英语成绩越来越棒！
最终答案：略
解题过程：
1.Simon decided to improve it.
Simon决定提高它。
2.Mr Young came over at once
Mr Young 立刻过来了。
3.The man glanced at me.
那个男人撇了我一眼。
4.It is easy for you to have a short hairstyle
你很容易有一个短发型。
5.It is wise of you to wash your hair often.
你经常洗发是明智的。
6.It is soft enough not to damage your hair.
它是足够软不会损害你的头发。
7.Dry your hair gently before using the hairdryer.
在使用吹风机前应该轻轻擦干头发。
8.I have to look after my pet dog every day.
我必须每天照顾我的宠物狗。
9.Shall we get plenty of water?
我们将有很多水吗？
以上解答有疑问请在讨论中提出！谢谢！
祝你的英语成绩越来越棒！
最终答案：略