作业帮帮忙把一段汉语用英语书写出来.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 15:17:23
帮忙把一段汉语用英语书写出来.
我是一个网络商品的卖家,近日,一个外国人买了我的商品,货已经发了,现在我需要他给我留下好的评价,请人帮忙把汉语书写成英语.
请帮忙把下面段汉语用英语书写,意思差不多就好.如果是直接用翻译软件帮我翻译的,那就免了.
尊敬的买家,您好,首先非常感谢您购买我们的产品,现在发货已经有十天了,照计划应该很快就会到您的手中.由于我是一个新卖家,急需要信誉,当我有一定的信誉了,就可以上传更多的产品.所以想请求您,是否能够先给我留下好评,与5星评分.我很抱歉耽误了您宝贵的时间.
我是一个网络商品的卖家,近日,一个外国人买了我的商品,货已经发了,现在我需要他给我留下好的评价,请人帮忙把汉语书写成英语.
请帮忙把下面段汉语用英语书写,意思差不多就好.如果是直接用翻译软件帮我翻译的,那就免了.
尊敬的买家,您好,首先非常感谢您购买我们的产品,现在发货已经有十天了,照计划应该很快就会到您的手中.由于我是一个新卖家,急需要信誉,当我有一定的信誉了,就可以上传更多的产品.所以想请求您,是否能够先给我留下好评,与5星评分.我很抱歉耽误了您宝贵的时间.
Dear customer,
Thank you for ordering our product.The goods had been sent 10 days ago,so you should receive it very soon.For your information,I am new in this business,so I am really in need of credibility from customers,and once I have enough credits,more products can be uploaded.In view of this,I cordially request that you give me favorable evaluation of 5 stars; I am sorry for disturbing you and thank you for your kind attention.
XXXX
【英语牛人团】
Thank you for ordering our product.The goods had been sent 10 days ago,so you should receive it very soon.For your information,I am new in this business,so I am really in need of credibility from customers,and once I have enough credits,more products can be uploaded.In view of this,I cordially request that you give me favorable evaluation of 5 stars; I am sorry for disturbing you and thank you for your kind attention.
XXXX
【英语牛人团】