来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/20 12:10:05
你的温柔 你的执着 都是我的脉搏 英语怎么说 要有意见
有意境
your gentle,your obsession,are what motivates me
都是我的脉搏翻译不了,翻译了的话意思就不一样了,说起来会变得怪怪的.所以我把它翻译成“都是我的动力”.我不知道这是不是你想表达的意思.
再问： 用breath 行吗
再答： breath意思是呼吸， 你的温柔 你的执着 都是我的呼吸。。。浪漫了，但是别人也许会听不懂。要看你这句话会跟谁说。刚刚我跟一位朋友说了这句话，他就没听明白
作业帮