多句中译英,有分,可能少标点符号
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 05:57:32
多句中译英,有分,可能少标点符号
1、Gradually rising out of the water was Inishtooskert Island our rendezvous.(8-397)
2、The uprising's hope of success sank with the German arms.(8-407)
3、But a hard-core minority,armed with the rifles Childers had brought in from Hamburg two years before,decided to make a symbolic gesture of defiance.(8-409-411)
4、But now the British made a terrible blunder,throwing away their moral authority and transforming the Easter Rising into the seminal event of Irish statehood.(8-427-429)
5、In fact,the group travelled in a regular carriage on a train that stopped frequently,taking four days to cross Germany.(8-486-487)
机译不要
1、Gradually rising out of the water was Inishtooskert Island our rendezvous.(8-397)
2、The uprising's hope of success sank with the German arms.(8-407)
3、But a hard-core minority,armed with the rifles Childers had brought in from Hamburg two years before,decided to make a symbolic gesture of defiance.(8-409-411)
4、But now the British made a terrible blunder,throwing away their moral authority and transforming the Easter Rising into the seminal event of Irish statehood.(8-427-429)
5、In fact,the group travelled in a regular carriage on a train that stopped frequently,taking four days to cross Germany.(8-486-487)
机译不要
1从水中慢慢浮出的是Inishtooskert岛,我们的军事基地
2逐渐升起的胜利的希望与德国的武器一起沉没了
3但少数的中坚分子,带着Childers来福枪,两年前就从汉堡转移到这来了,他们下定了决心只进行象征性的抵抗,消极抗战.
4但现在英国人犯了一个致命的错误扔掉他们的道德信仰,将复活节起义发展成了爱尔兰独立的序曲.
5事实上,这队人乘坐的是常规的一节列车厢,走走停停,花了四天的时间才穿过德国.
2逐渐升起的胜利的希望与德国的武器一起沉没了
3但少数的中坚分子,带着Childers来福枪,两年前就从汉堡转移到这来了,他们下定了决心只进行象征性的抵抗,消极抗战.
4但现在英国人犯了一个致命的错误扔掉他们的道德信仰,将复活节起义发展成了爱尔兰独立的序曲.
5事实上,这队人乘坐的是常规的一节列车厢,走走停停,花了四天的时间才穿过德国.
长句中译英,再再有分,可能少标点符号,仅译括号内即可
有分,发汉字,标点符号不采
小明做套圈游戏,套中小狗得5分,套中小鹿得4分,套中小猴得3分.小明套中了两次,可能得多少分?可能有多少种不同的得分?
谁有闪动标点符号 逗号 问号 感叹号 好多分喔
假如说该剧标点符号错误 有没有可能是该句有语病
西方经济学计算题、高手帮忙解决下、~分可能有点少.
标点符号中国古代有吗?标点符号的历史?
2.下列标点符号使用有错误的一项是(2 分)
有一堆糖,比20块多,比40块少,平均分给一些小朋友,每人分的块数和小朋友的人数同同样多,可能有多少块糖.有多少个小朋友
英语有哪些标点符号
西班牙语有标点符号吗?
标点符号有那些?