作业帮寻英语翻译高手.（不要翻译器翻译的）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 15:13:28
寻英语翻译高手.（不要翻译器翻译的）
Because they are so dynamic and complex.In many bueiness situations different people's values about acceptable degrees of risk and profitability cause disagreement about the correctness of decisions.
People often assume that a decision is an isolated phenomenon.But from a systems point of view,problems have multiple causes,and decisions have intended and mintended consequences.An organization is an ongoing entity.and a decision made today may have consequences far into the future.Thus the skilled manager looks toward the future consequences of current decisions.
Because they are so dynamic and complex.In many bueiness situations different people's values about acceptable degrees of risk and profitability cause disagreement about the correctness of decisions.
People often assume that a decision is an isolated phenomenon.But from a systems point of view,problems have multiple causes,and decisions have intended and mintended consequences.An organization is an ongoing entity.and a decision made today may have consequences far into the future.Thus the skilled manager looks toward the future consequences of current decisions.
因为他们太复杂,变化得太快.在很多商业场合,不同人对于可接受的风险和收益的等级的看法,会对决策是否正确产生分歧.
人们总是认为决策是一个孤立的现象.但是,从一个系统的观点来看,问题有多重原因,决策也有有意和无意的结果.一个组织是一个不断运行的实体,而今天做出的决断可能对很远的将来产生结果.因此,一个熟练的经理人会看到当今做出的决策对将来产生的结果.
希望你的“mintended”是打错了.根据上下文,我想应该是“unintended”.
人们总是认为决策是一个孤立的现象.但是,从一个系统的观点来看,问题有多重原因,决策也有有意和无意的结果.一个组织是一个不断运行的实体,而今天做出的决断可能对很远的将来产生结果.因此,一个熟练的经理人会看到当今做出的决策对将来产生的结果.
希望你的“mintended”是打错了.根据上下文,我想应该是“unintended”.