作业帮 > 数学 > 作业

英语翻译“持续燃烧试验仪”如何翻译,要放到产品上去的,所以翻译要求比较高原本翻译成 sustained combusti

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/29 00:48:44
英语翻译
“持续燃烧试验仪”如何翻译,要放到产品上去的,所以翻译要求比较高
原本翻译成 sustained combustibility tester,看看这个有没错误?尽量在这个英语翻译的基础上改吧
这里关键的是‘持续燃烧’,专业译法是 Sustained Combustion; 试验仪有多种叫法,tester,testing apparatus,或Testing instrument都可以; 所以你基本是对的.
Sustained Combustion Tester.
如何翻译给本的礼物(翻译成英文) 英语翻译请翻译一下以下客户发过来的要求,请翻译成中文,要翻译得准确,明星片 (10张 + 1 张封面) - 4100本T 英语翻译麻烦高手将下面一段话翻译成荷兰语即Dutch,最好是比较地道的说法,我了解很多句子意思不能逐字逐句翻译,所以部分 英语翻译北京市朝阳区高原街2号楼3单元101求翻译成英文偶做简历要的有没有更好的翻译,俺取舍下, 英语翻译要用来做产品翻译的,只知道calcium是钙的意思,要翻译成钙质含量丰富的"钙足"怎麼翻译呢 英语翻译“采用优质先进原器件,控制系统合理,功能丰富,可靠性高”这句话怎么翻译呢?这是一份产品介绍中的句子,所以要求比较 英语翻译国外把“孙子兵法”翻译成"Art of War"“知己知彼,百战不殆”不知如何翻译,最好有比较准确的翻译,不要软 英语翻译是这样的,我现在需要把产品工艺流程图翻译成英文的.但是“冻梭子蟹切蟹工艺流程图”我不会翻译,所以麻烦哪位英文高手 英语翻译翻译成英语,要求比较高,美国教授看.翻译完整的我给分,做的好的我再追加100分!翻译要求月底完成,大约有3000 英语翻译免除董事职务,不再履行董事长应尽的职责翻译成英文,要比较规范的翻译. 英语翻译看到有人翻译成继续教育 觉得挺难听的 有比较正式的翻译吗? 英语翻译将“诚信为本”翻译成英语 自动翻译的就不用了