英语翻译Translation Studies as a semi-autonomous discipline over

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/06 00:58:31

英语翻译
Translation Studies as a semi-autonomous discipline over the past two decades,a complete realization of Holme's vision is still a long way off :his programmatic presentation may indeed serve as an invaluable Orientierungskarte,a grid on which individual approches to the study of translation can be situated and their interrelations noted,but the "map"itself still represents more of a desideratum than a reality.
谁能给我翻译一下这句话,

翻译研究半自动学科在过去的20年里,一个完整的实现Holme还有很长的一段时间.他确实可以用来演示了不可估量的Orientierungskarte网格上,一个人学习翻译途径可以处于及其相互关系,但“地图”本身还代表了更多的desideratum而不是现实.
我纯用自己翻译的哦!请你采取!

英语翻译Scientific translation studies are still to be found as semi-translation 英语翻译The translation study is a young discipline,needs to abs 英语翻译《翻译研究词典》：Dictionary of Translation Studies（Mark Shuttlew Rather,the discipline evolved as a result of the experiences 英语翻译translation is a skill :Translation is a craft consistin 英语翻译A semi-infinite programming problem is an optimization p 英语翻译A quitet tension settled over Haiti yesterday as people 英语翻译什么意思Discipline is not to be lauded at all times over enj 英语翻译Mysticism was a spiritual discipline that sought to achi 英语翻译Organisational behaviour is a scientific discipline in w 英语翻译Personal Profile:I am a highly motivated,self discipline