作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译In the traditional marriage,the man worked at a job to e

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 04:17:03
英语翻译
In the traditional marriage,the man worked at a job to earn money for the family.The money was used for food,clothes,a house,and other family needs.The man made most of the decisions.He was the boss.The woman seldom worked away from the house.She stayed at home,cooked the meals,cleaned the house,washed the clothes,and did other household work.
However,the idea of marriage has changed recently in the United States.First,not everyone tries to get married.Some people decide that they would rather live alone.Second,many people get married,and then find that they are not happy.Sometimes,these people get a divorce to end the marriage.Marriage has changed in another way.Many people get married,but their marriages are very different in the relationships,which results from different roles played by each spouse.
The man has not always been the spouse who works.Many men now stay at home part of the time.They help to take care of the children and the house.Since the man does not always earn all the money(or any of it,in some cases),both the man and the woman may pay the bills.The man is not the most important person in the house.He may share many important decisions with the woman,and sometimes with the children.
More and more women have been working.They may earn more money to help their husbands.In some cases,the woman earns all of the money,and the man stays at home to take care of the children and the house.In this way,the woman and the man reverse their traditional roles.(280 words)
在传统婚姻中,男人挣钱养家,女人在家做饭、洗衣、打扫房间等.大多数事由男人决定,他是领导.女人极少离开家去工作.她呆在家里做饭、打扫房间、洗衣服及其他家务.
然而,最近在英国这种婚姻的观点得到了改变.首先,不是每个人都会结婚.一些人认为他们宁愿独自一人生活.其次,许多人结婚之后发现他们并不快乐.有时,这些人用离婚结束了这场婚姻.婚姻在另一个层面上也改变了.许多人结了婚,但他们的婚姻关系由于双方扮演的角色不同而产生差异.
男人们不再是总是去工作的配偶.许多男人现在花一部分时间呆在家里.他们帮忙照看孩子和家.既然男人们不是家里经济的全部来源(在一些情况下甚至完全不是),那么男人和女人都要付账.男人并不再是家里最重要的人.他可能要和女人有时还要和孩子们一起讨论一些重要的决定.
越来越多的女人在工作.她们可能赚了更多的钱来帮助她们的丈夫.一些情况下,女人甚至来赚所有的钱,男人们则呆在家里看管孩子和家(即相妻教子).从这方面来说,男人和女人已经颠倒了他们传统的角色 ~\(≧▽≦)/~