作业帮 > 综合 > 作业

农夫与行者 译文开头：道旁有甫田,农夫耕之,数息而后一锄.行者见而曰：“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/23 02:06:49
农夫与行者 译文
开头：道旁有甫田,农夫耕之,数息而后一锄.行者见而曰：“甚矣,农之惰也!田且甫矣,数息而后一锄,将终岁无能为乎!”
农夫耕于田,数息而后一锄.行者①见而曰：“甚矣,农之情也!数息而后一锄,此田终月不成!”农夫曰：“予莫知所以②耕,子可示我以耕之术乎?”
行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力.未及移时③,气竭汗雨,喘喘焉,不能作声,且仆于田.谓农夫曰：“今而后知耕之难也.”
农夫曰：“非耕难,乃子之术误矣!人之处事亦然,欲速则不达也.”行者服而退.
译文：道路旁有一大块田,有个农民在田里耕种,他喘几口气才挥一下锄头.有个过路人见到农民就说：“你这个农民啊太懒了!田地这么大,你喘几口气才刨一下,就是到了年终也干不完呀!”农民听了,扬手招呼过路的人说：“我一辈子种地,快要老死在这上面了,可是到如今也不懂得怎样种地,你何不给我做个样子教我耕种的方法呢?”过路人于是脱下外衣走到田里,急忙忙地,喘一口气连刨几下,每锄一下都使出全身力气.干不到一个时辰,他的力气用尽,豆大的汗珠像下雨似的向下淌,一口接一口喘粗气,连话也说不出来,并且倒在田里.他慢慢地对农民说：“从今往后,我算知道种田的难处了!” 农夫说：“种田有什么难的呢?不过对于你这样快速耕种的人来说,恐怕就显得难些吧.你喘一口气连刨几锄头,这样干下去,干活时间常常是很少的,而停下来休息的时间却常常是很多的；我喘几口气刨一锄头,干活时间常常是很多的,而停下来休息的时间常常是很少的.用你所常常多的来比我常常少的,再用你所常常少的来比我常常多的,哪一个快哪一个慢呢?哪一个轻松哪一个疲劳呢?” 过路人心悦诚服地离开了这地方.
英语翻译孰为逸而孰为劳乎?《农夫与行者》姜报挞父之国,斋僧数万,终身不挞从着.《姜太师认父》弓虽刚劲而遣箭不直,非良弓也 英语翻译原文如下:太祖与侍臣论用人之道,谓之曰:"金石之有声,击之而后鸣;舟航之能运,操之而后动.贤者之有才,用之而后见 英语翻译1.父之于子也,令有必行者,有必不行者.2.今愚惑或与罪人同心,而王明诛之,是王过举显于天下,而为诸侯所议也.3 先行其言而后从之的而是什么意思 富与贵是人之所欲也的之是什么意思 农夫与蛇怎么理解农夫的怜悯之心 译文赵襄子学御于王子期,俄而与子期逐,三易马而后三 襄子曰：”子之教我御,术未尽也．” 对曰：”术已尽,用之则过也．凡御 翻译“栗,稼而生者也,若布与帛,必蚕绩而后成者也.其他所以养生之具,皆待人力而后完也” 求论语中”子贡问君子.子曰：“先行其言,而后从之.”一句的理解稿 英语翻译公孙鞅曰：「臣闻之,「疑行无成,疑事无功,」君亟定变法之虑,殆无顾天下之议之也.且夫有高人之行者,固见负於世；有 故善战者,立于不败之地.而不失敌之败也.是故胜兵先胜而后求战.败兵先战而后求胜. 子贡问君子.子曰：“先行其言,而后从之的 而 英语翻译晋文公逐麋而失之,问农夫老古曰：“或麋何在?”老古以足指曰：“如是往.”公曰：“寡人问子,以足指,何也?”老古振