作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The Kenya mission,in 1972,was the first comprehensive em

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 16:26:28
英语翻译
The Kenya mission,in 1972,was the first comprehensive employment mission to Africa.
It took place in the missions’“glory days”,and enjoyed both the strengths and weaknesses
described above.But undoubtedly one of its most lasting legacies has been the concept of the
informal sector.
In the Kenya report6,“Employment,incomes and equality”,not only was the phrase
“informal sector”coined;but this concept played a key role in the whole analysis of the
employment situation.Chapter 13 of the report is devoted entirely to the informal sector.A
separate section of the initial summary and recommendations is on the informal sector.Technical
paper 22 is on“the relationship between the formal and informal sectors”.And throughout the
various other chapters and sections,separate comments and observations are included on the
formal and informal sectors.
This report played a seminal role for the concept of the informal sector.Even today,it is
hard to find a better definition or description of it,nor a better analysis of why it is an important
contribution to the development dialogue.So the following somewhat long extract from the
report’s introduction seems appropriate:-
在肯尼亚的使命,于1972年,是第一个全面的就业任务提供给非洲.
它发生在特派团的“光荣的日子” ,并享有双方的长处和短处
描述above.but ,无疑是其最持久的遗产,一直是概念的
非正规经济部门.
在肯尼亚report6 ,“就业,收入和平等” ,不仅是词组
“非正规部门”创造,但这个概念发挥了关键作用,在整个的分析研究
就业situation.chapter 13日,该报告是完全用于非正式sector.a
单独的一节初步小结和建议是关于非正规sector.technical
文件22日是“之间的关系,正规和非正规部门” .和整个
其他各章节的,单独的评论和意见,包括对
正规和非正规部门.
这份报告起到了开创性的作用的概念,非正式sector.even今天,它是
很难找到更好的定义或描述,也不是一个更好地分析为什么这是一个重要的
的发展作出贡献dialogue.so以下有点长的提取物,从
报告的导言似乎是适当的