英语翻译Have you ever heard of showers of frogs and fish?Well,th
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 01:52:42
英语翻译
Have you ever heard of showers of frogs and fish?Well,they do happen.Sometimes the very strong winds suck up the animals from lakes and rivers and then throw them onto the ground.Later on,with the rain.
There is an old saying ,"It is raining cats and dogs.''
It goes back to 17th century England at a time when many dogs andcats ran wild .After a heavy storm,a lot of these animals were found dead.Some people thought they had come down with the rian.That 's why people say it's raining cats and dogs.
Have you ever heard of showers of frogs and fish?Well,they do happen.Sometimes the very strong winds suck up the animals from lakes and rivers and then throw them onto the ground.Later on,with the rain.
There is an old saying ,"It is raining cats and dogs.''
It goes back to 17th century England at a time when many dogs andcats ran wild .After a heavy storm,a lot of these animals were found dead.Some people thought they had come down with the rian.That 's why people say it's raining cats and dogs.
你听说过天下下鱼又下青蛙吗?嗯,确有此事.有时狂风会把动物从湖畔和河流中吸起来然后把它们抛向地面.接着,夹杂着雨下了起来.有句谚语说“下猫下狗”(下倾盆大雨意思).这得追溯到17世纪的英格兰,有段时间大街上到处都有猫猫狗狗在乱跑.一场狂风暴雨之后,满街死猫死狗.有些人认为它们是跟着雨水落下来的.这就是为什么人们用“下狗下猫”来形容“倾盆大雨”了.
(注:为了翻译符合汉语习惯,我采用了增补词语的方法)
(注:为了翻译符合汉语习惯,我采用了增补词语的方法)
Have you ever heard of showers of frogs and fish?这句话怎么翻译?
have you ever heard of pisa?
Have you ever heard the theme song of the 29th Olympic Games
是you ever have heard of 还是you have ever heard of
英语翻译Have you ever heard of a girl of 15,who has set up a com
句子“Have you ever heard of the program?"中,【ever】和【heard of】分别
英语翻译have you ever heard your voice?"Of course',you say .Has
英语翻译Have you ever heard your own voice?“Of course,” you say.
英语翻译Have you ever heard of a famous charity called Operation
英语翻译Have you ever heard about Chaplin?He was one of the grea
英语翻译1.Have ou ever heard your own voice " of course ," you s
英语翻译1.Have you ever heard of Maria Mitchell?2.She liked it v