作业帮 > 英语 > 作业

这家商店刚刚开始营业1、The shop were just opening2、The shop just began

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 06:23:19
这家商店刚刚开始营业
1、The shop were just opening
2、The shop just began opening
这两句英语翻译谁对,还是都对?为什么
The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening.新概念上的原话,为什么用了opening
都错
正解是:The shop just opened
open是一瞬间的事,不能用进行时
再问: The expensive shops in a famous arcade near Piccadilly were just opening. 新概念上的原话,为什么用了opening
再答: 是语境的问题。如果某家店已经开张,那么这加店每天开门营业,这里open绝对不能用ing形式,因为开门是一瞬间的动作。 而这里 were just opening 店铺刚开始营业,所以open强调的是开始营业的一个过程,所以能用iopening