作业帮 > 语文 > 作业

今之于古也,犹古之于后世也 求译现代文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 04:05:22
今之于古也,犹古之于后世也 求译现代文
出自于《吕氏春秋卷十一 仲冬纪 长见》.《吕氏春秋》的十二纪是全书的大旨所在,是全书的重要部分,分为《春纪》、《夏纪》、《秋纪》、《冬纪》.每纪都是15篇,共60篇.本书是在“法天地”的基础上来编辑的,而十二纪是象征“大圜”的天.现代文的意思是:今天跟古代的关系,就像是古代跟将来的关系一样.后面还有一句:今之于后世,亦犹今之于古也.意思是:今天跟将来的关系,也就是像今天跟古代的关系一样.