作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The use of deferential language is symbolic of the Confu

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/30 18:39:15
英语翻译
The use of deferential language is symbolic of the Confucian ideal of the woman,which dominates conservative gender norms in Japan.This ideal presents a woman who withdraws quietly to the background,subordinating her life and needs to those of her family and its male head.
敬语的运用是一种儒家思想对女性看法的象征,在日本,这种象征支配着传统的性别规范.这种思想让他默默地退居幕后,从属于她的生活,以及她的家庭和家中的男主人.