作业帮这些话英文该怎么说?具体情景：刚入住酒店816和818房间的两位美国人要Laudry Service,我去房间帮他们清点
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 03:22:09
这些话英文该怎么说?
具体情景：刚入住酒店816和818房间的两位美国人要Laudry Service,我去房间帮他们清点并收了衣服,检查得比较仔细,衣服上有什么污渍、破损或者勾丝什么的都要和客人说清楚并在“洗衣单”的最下面写清楚；清点完衣服数量还得要客人确认衣服数量；点完衣服后得问清楚客人什么时候要衣服,挂账还是付现等等.以下是我想要跟外籍客人沟通的,请帮我翻译以下,尽一定要符合英美国家人的逻辑思维.
1.麻烦请核对一下我清点的衣服数量是否准确
2.不好意思,您这件T恤衫下面有一点污渍,不一定能洗的掉
3.请问一起结账还是分开结账?
4.请问是挂账还是付现?
5.请问您想什么时候拿到您的衣服?
6.不要意思,没有那么快衣服能送到,至少要到明天/后天中午11点左右才能送到酒店
7.非常不好意思,我刚打开电脑看到你的房间账号上的预离时间为明天,而你的衣服要到后天才能到,所以.
8.您的衣服要到后天11点左右才能送到,确切地说说8月3日中午11点左右.
9.之前我已经说得很清楚您的衣服要到后天才能到
10.很抱歉,是我英文表达错误差点给您造成麻烦
最后外籍客人要回了他的衣服没有批评我,反而表扬了我!
具体情景：刚入住酒店816和818房间的两位美国人要Laudry Service,我去房间帮他们清点并收了衣服,检查得比较仔细,衣服上有什么污渍、破损或者勾丝什么的都要和客人说清楚并在“洗衣单”的最下面写清楚；清点完衣服数量还得要客人确认衣服数量；点完衣服后得问清楚客人什么时候要衣服,挂账还是付现等等.以下是我想要跟外籍客人沟通的,请帮我翻译以下,尽一定要符合英美国家人的逻辑思维.
1.麻烦请核对一下我清点的衣服数量是否准确
2.不好意思,您这件T恤衫下面有一点污渍,不一定能洗的掉
3.请问一起结账还是分开结账?
4.请问是挂账还是付现?
5.请问您想什么时候拿到您的衣服?
6.不要意思,没有那么快衣服能送到,至少要到明天/后天中午11点左右才能送到酒店
7.非常不好意思,我刚打开电脑看到你的房间账号上的预离时间为明天,而你的衣服要到后天才能到,所以.
8.您的衣服要到后天11点左右才能送到,确切地说说8月3日中午11点左右.
9.之前我已经说得很清楚您的衣服要到后天才能到
10.很抱歉,是我英文表达错误差点给您造成麻烦
最后外籍客人要回了他的衣服没有批评我,反而表扬了我!
1. Please verify if the number of the clothes I confirmed is correct or not.
2. I'm sorry, the stain on this T-shirt may not be washed off.
3. Excuse me, do you want to pay together or separately?
4. Excuse me, do you want to charge the bill to your account or pay by cash?
5. Excuese me, when do you want your clothes?
6.I'm sorry, we cannot send your clothes that fast, it can be sent to the hotel by tomorrow or the day after tomorrow around 11pm.
7. I'm very sorry, I checked our data base and it says that your possible check out time is tomorrow, but unfortunately, your clothes can be sent to you only by the day after tomorrow, so ...
8. your clothes can be sent to you the day after tomorrow, be more clear, it can be sent to you on the 3rd of august, around 11pm at noon.
9. I'm sorry, I have already told you before that your clothes can only be sent to you the day after tomorrow.
10. I'm very sorry, I expressed in english wrongly that almost causes your trouble.
2. I'm sorry, the stain on this T-shirt may not be washed off.
3. Excuse me, do you want to pay together or separately?
4. Excuse me, do you want to charge the bill to your account or pay by cash?
5. Excuese me, when do you want your clothes?
6.I'm sorry, we cannot send your clothes that fast, it can be sent to the hotel by tomorrow or the day after tomorrow around 11pm.
7. I'm very sorry, I checked our data base and it says that your possible check out time is tomorrow, but unfortunately, your clothes can be sent to you only by the day after tomorrow, so ...
8. your clothes can be sent to you the day after tomorrow, be more clear, it can be sent to you on the 3rd of august, around 11pm at noon.
9. I'm sorry, I have already told you before that your clothes can only be sent to you the day after tomorrow.
10. I'm very sorry, I expressed in english wrongly that almost causes your trouble.
有关酒店的情景英语帮忙翻译一下有没有空房间现在可以入住么现在可以将行李放入房间么可以寄存行李么我预定了房间我要取行李退房
你要订哪家酒店的房间?英文怎么说
酒店某房间已经被入住,英语怎么说
“房间的实际费用以入住酒店当日的汇率为准”英文如何翻译
宾馆房间入住的次数英文是什么?
我在酒店开的房间,可是房卡被朋友带走了,我现在回酒店能否继续入住我开的房间
某某酒店331房间用英文怎么说?
支付酒店费用英文我们是否已经把酒店的房间费用全部支付了？入住的时候是否不再需要支付房间费用，入住时需要出示什么资料？用英
帮我写2篇英语作文1.写信去酒店咨询关于房间预订、房间价格、停车位置等问题2.写给英语老师的教师节贺卡---------
酒店房间的“门市价”,英语怎么说?
酒店各种房间房型的英文.
可以帮我写一篇预定酒店的英文电子邮件吗?预定时间29.01.2012-05.02.2012 单人房间