作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译三毛称自己的作品是一部“自传”,也有人称作小说或游记,但更多的人称其的作品为散文.本文将把三毛的所有散文作品分为

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 02:58:21
英语翻译
三毛称自己的作品是一部“自传”,也有人称作小说或游记,但更多的人称其的作品为散文.本文将把三毛的所有散文作品分为三个时期.一,雨季文学时期(三毛自闭时期,从13岁到22岁)这一时期主要呈现出悲苦、忧郁、迷茫、空灵的艺术特色.二,沙漠文学时期(和荷西恋爱结婚后直至荷西去世)贯穿着健康,明朗,晓畅,诙谐的风格,是三毛文学创作最辉煌的时期.三,文学创作的晚期(都市玉冰文学时期).此时的文学作品低回这一种寂寥、落寞、婉丽和悲凉的调子.在不同时期,三毛的作品呈现出截然不同的风格.我们将从三毛所有时期的作品中来分析创作风格的变化的原因.从而让大家了解一个更加真实的三毛.
According to Sanmao, her works were an autobiogaphy. Also, someone may call them novels or journals, while more people would call her works proses. Here I divided all her proses into there phases. First, the phase of rainy-season literature (Sanmao's autistic period from 13 to 22). During this time her work showed sorrow, depression, confusion and vacancy. Second, the phase of desert literature (from her marrige with Hexi till Hexi's death). This was her top years for literacy creation, during which her works showed health, brightness, influency and humour. Third, the phase of late years (the phase of urban literature of jade and ice). Her works in this phase were possessed in the mood of loneliness, desolation, gentleness and dreariness. Sanmao's works show different styles in different phases. We'll analyse the reason for change from her works of all phases and get a more real Sanmao acquainted to you all.