作业帮 > 英语 > 作业

英译中 2Other new technologies appear to be much more benign,an

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 12:00:22
英译中 2
Other new technologies appear to be much more benign,and are consequently subject to little or no regulation.Personal computers and the Internet,for example,promised to create wealth,increase access to information,and foster community among their users.People have had to look hard for downsides to the information revolution.What they have found to date are issues like the so-called “digital divide” (i.e.,inequality of access to information technology) and threats to privacy,neither of which qualify as earth-shaking matters of justice or morality.Despite occasional efforts on the part of the world’s more statist societies to try to control the use of information technology,it has blossomed in recent years.
其他的新科技显得良性的多,但随之而来的是少规则或无规则.个人电脑和互联网,举个例子,目的是为了提供一个安全的,多样的信息(平台)并且鼓励使用的用户之间进行交流.人们却很难看到这场信息革命的底线.他们发现一个约会被表现为所谓的“数字分隔”(就是说不平等的信息技术分享)和对个人隐私的威胁,在司法与道德方面的影响都无异于一场地震.尽管这些对世界部分事物产生偶然的影响,越来越多的社会统计学家尝试控制信息技术的使用,在近几年更是百花齐放.