作业帮请海淘英语好的朋友帮我看一下这个是什么意思
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 18:23:03
请海淘英语好的朋友帮我看一下这个是什么意思
Hi!
You made a great choice by shopping with Kellys Running Warehouse!
Your new gear is ready to go,but there's a hiccup with your billing information.We need your help to get your goodies on their way to your doorstep.
You can either respond to this email or give us a call at 800 421 0551.We'll need the telephone number for the issuing bank and your billing information for the credit card:cardholder name,address and billing phone number (if you're ordering outside the U.S.,we'll also need your banks fax number).
Looking forward to hearing from you!
Your friends at Kellys Running Warehouse
Hi!
You made a great choice by shopping with Kellys Running Warehouse!
Your new gear is ready to go,but there's a hiccup with your billing information.We need your help to get your goodies on their way to your doorstep.
You can either respond to this email or give us a call at 800 421 0551.We'll need the telephone number for the issuing bank and your billing information for the credit card:cardholder name,address and billing phone number (if you're ordering outside the U.S.,we'll also need your banks fax number).
Looking forward to hearing from you!
Your friends at Kellys Running Warehouse
在Kellys Running Warehouse购物是明智的选择.
您的新装备已经准备好了,但关于账单地址有个小问题（hiccup）,在您的帮助下,我们才能尽快帮助您把您的货物送到您家门口.
您可回复本邮件,或拨打8004210551来联系我们.我们需要您发卡银行的电话和信用卡账单信息包括持卡人姓名,地址和寄账单的电话号码（如果您是在美国外下的订单,我们还需要您的银行的传真号码）.
尽快联系!
Kellys Running Warehouse
您的新装备已经准备好了,但关于账单地址有个小问题（hiccup）,在您的帮助下,我们才能尽快帮助您把您的货物送到您家门口.
您可回复本邮件,或拨打8004210551来联系我们.我们需要您发卡银行的电话和信用卡账单信息包括持卡人姓名,地址和寄账单的电话号码（如果您是在美国外下的订单,我们还需要您的银行的传真号码）.
尽快联系!
Kellys Running Warehouse