求翻译美国地址：1245 maunakea st,apt808 honolulu,hi 96817 usa

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/18 08:00:02

美国96817,火奴鲁鲁 808房间,莫纳克亚山1245
以上回答供您参考!希望对您有所帮助!
杭州图书馆
再问：可不可以理解为：美国，夏威夷州（96817是邮政编码），檀香山，莫纳克亚山街1245号，808房？
再答： Honolulu 火奴鲁鲁（即“檀香山”,美国夏威夷州的首府和港市）.hi:Hawaii 美国夏威夷州.可以理解，96817 为邮编。美国，夏威夷州邮编：96817，檀香山808房间，莫纳克亚山街1245号。
再问：弱弱问一下：为什么房间在前，街道在后呢？
再答：这个内容是哪里来的？一般确实是房间放在前面，街道在后，从小到大。和中文语序刚好相反。如果不细纠错，一般影响不大。

翻译美国地址1025 S.MISSION ST MT PLEASANT.M.I 48858 USA 英语翻译1314 SOUTH KINGSTREET SUITE 520,HONOLULU,HI 96814 USA 求美国以下地址翻译和邮编：29930 Hudson Drive Novi.MI 48377 USA 求翻译美国地址Herrig Hall,403 ebroomfield st. Mount pleasant.MI 请帮我翻译下美国地址：p.o.box 15050,wilmington,DE 19850-5050 USA 帮我翻译个美国地址：APT305,735 WEST END WAY ,ALBANY.CA94706,USA 美国地址翻译 29903 Agoura Road,Agoura Hills,CA 91301,USA 帮忙翻译美国地址格式：143-47 Quince Ave Flushing NY 11355 USA 笔友写信给我,美国地址求翻译 P.O.Box 501 Watts,Ok 74964 USA 特别是P.O.Box 501 美国地址中 NW 和 ST 有请高人帮我翻译一个美国地址,1257 w.Flournoy st chicago IL60607 美国地址W.S.怎么翻译,例如这个525 W Santa Clara St,San Jose,