作业帮 > 语文 > 作业

齐公出于泽,见衣紫衣,大如毂,长如辕,拱手而立.还归寝疾,数月不出.有皇士者见公语,惊曰:"物恶能伤公!公自伤也.此所谓

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/21 09:46:58
齐公出于泽,见衣紫衣,大如毂,长如辕,拱手而立.还归寝疾,数月不出.有皇士者见公语,惊曰:"物恶能伤公!公自伤也.此所谓泽神委蛇者也,唯霸主乃得见之.’于是桓公欣然笑,不终日而病愈.
译文
具体意思记不大清楚了,大概意思应该是这样的:
齐桓公去沼泽看到了一个紫衣的怪物,然后回去了就病了.于是有谋士惊讶到:有什么东西能伤到您!是您自伤罢了.您所见的就是沼泽的神-委蛇,只有霸主才能看见的!(一般人见不着!)于是齐桓公欣然而愈.
多少年不看文言文了,什么毂、辕确切意思就不知道了.
供参考.
英语翻译齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮.问其御曰:“此何虫也?”对曰:“此所谓螳螂者也.其为虫也,知进而不知却,不量力而 英语翻译齐景公出猎,上山见虎,下泽见蛇,归召晏子而问之曰:“今日寡人出猎,上山则见虎,下泽则见蛇,殆所谓之不祥也.”晏子 英语翻译昔周人仕数不遇,年老白首,泣涕于涂者,人或问之:“何为泣乎?”对曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰 昔周人有仕数不遇,年老白首,泣涕于途者.人或问之:“何为泣乎?”对 曰:“吾仕数不遇,自伤年老失时,是以泣也.”人曰:“ 英语翻译孟子曰:“今之事君者曰:‘我能为君辟土地,充府库.’今之所谓良臣,古之所谓民贼也.君不乡道,不志于仁,而求富之, 英语翻译十七年春,晋侯使郤克征会于齐.齐顷公帷妇人,使观之.郤子登,妇人笑于房.献子怒,出而誓曰:“所不此报,无能涉河. 近塞上之人,有善术者,马无敌亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰: 近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡.人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归.人皆贺之,其父曰:“ 英语翻译禹出,见罪人,下车问而泣之.左右曰:“夫罪人不顺道,故使然焉,君王何为痛之至于此也?”禹曰:“尧舜之民,皆以尧、 辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!” 翻译 翻译:辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪!” 辄自笑曰:此非吾所谓巢者邪!译文