英语翻译Performance Bank GuaranteeAs aforesaid without your need

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 13:14:57

英语翻译
Performance Bank Guarantee
As aforesaid without your needing to prove or to show grounds or reasons for your demand for the sum specified therein.
We hereby waive the necessity of your demanding the said debt from the Contractor before presenting us with the demand.
We further agree that no change,addition or other modification of terms of the Contract or of the Works to be performed thereunder or of any of the Contract documents which may be made between you and the Contractor shall in any way release us from any liability under his Guarantee,and we hereby waive notice of change,addition or modification.
This guarantee shall be valid until the date of issue of the Certificate of Completion.

演出的银行担保
没有你的需要,如前所述理由证明或显示你的需求或理由的金额.
我们特此放弃你的要求向承包人之前我们的需求.
我们同意任何变化、补充或修改的合约条款或工程合同或合同文件可能和承包人之间不能以任何方式下的责任,他保证,我们特此放弃通知的变化、补充或修改.
本保函的有效期应发行日期之前完成的证书.
这样翻译还好吧,不知道可用么?

英语翻译Performance features & Benefits:Need a fast alternative? 英语翻译A Wonderful Instrument for Performance whenever you need Performance Bond:2% by Seller’s Bank Without your 英语翻译Explicit Relative Performance Evaluation in Performance- 英语填空1.You need to bring your (identity) card to open a bank 英语翻译Performance solution 英语翻译Advising Bank( If this bank is one of your correspondent 英语翻译Availablewith Issuing Bank by acceptance of your draft d 英语翻译In consideration of your Bank agreeing to afford banking 英语翻译Your performance in the film is nothing short of spectac 英语翻译4.As soon as original bills of lading as aforesaid shall