英语翻译1、阿娟姐姐这样的称呼应该怎么翻译成英文2、签证通过了

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 09:53:19

英语翻译
1、阿娟姐姐这样的称呼应该怎么翻译成英文
2、签证通过了

1、明确告诉你Sister Juan是错误的.在美国或其他英语国家,Sister Juan这样的称呼绝大多数时候都是称呼同一教会里的叫娟的女性教友时采用的.你给你的娟姐写信或写email的时候,一般直接写Juan或者Dear Juan就可以了,表示亲密或尊敬就My Dear Juan.
2、Visa passed是典型的Chinglish.作为一个盖在你护照上的印章,签证Visa无论如何是pass不了的,只能用Got the Visa.

英语翻译我知道在西方称呼自己的哥哥或者姐姐的时候都是称呼名字的,比如在一步电影里面把中国电影翻译成英文的,里面有称呼哥哥我姐姐的女儿英文怎么称呼? 英语翻译翻译成中文怎么称呼英语翻译麻烦哥哥姐姐们了.我们永远是最幸福的一对翻译成英文. 她的姐姐喜欢吃牛肉怎么翻译成英文英语翻译户口本上的地址：安徽省黄山市屯溪区荷花东路新村22幢203室怎么翻译成英文呢?签证用的! 英语翻译,“鲜血维纳斯”应该怎么翻译成英文? “张同学” 这个称呼翻译成英文怎么我姐姐的女儿的老公英文怎么称呼? 我的爸爸怎么成了这样了呢.翻译成英文爸爸的姐姐怎么称呼英语翻译大哥哥,大姐姐,我上学急需要把翻译成英文,求求你们了!