英语翻译The Adventures of Huckleberry FinnI had shut the door to

英语翻译
The Adventures of Huckleberry Finn
I had shut the door to.Then I turned around,and there he was.I used to be scared of him all the time,he tanned me so much.I reckoned I was scared now,too; but in a minute I see I was mistaken.That is,after the first jolt,as you may say,when my breath sort of hitched — he being so unexpected; but right away after,I see I warn’t scared of him worth bothering about.
He was most fifty,and he looked it.His hair was long and tangled and greasy,and hung down,and you could see his eyes shining through like he was behind vines.It was all black,no gray; so was his long,mixed-up whiskers.There warn’t no color in his face,where his face showed; it was white; not like another man’s white,but a white to make a body sick,a white to make a body’s flesh crawl—a tree-toad white,a fish-belly white.As for his clothes- just rags,that was all.He had one ankle resting on ‘tother knee; the boot on that foot was busted,and two of his toes stuck through,and he worked them now and then.His hat was lying on the floor; an old black slouch with the top caved in,like a lid.
I stood a-looking at him; he set there a-looking at me,with his chair tilted back a little.I set the candle down.I noticed the window was up; so he had clumb in by the shed.He kept a-looking me all over.

我把门关上.我转过身,他在那里.以前我很怕他所有的时间,他抱我那么多.我认为我害怕了,太；但在一瞬间我看到我错了.这是第一次震动,之后,你可以说,当我的呼吸的把他如此意外；但离开后,我看到我不害怕他值得担心.他最为五十,和他看着它.他的头发长和纠缠和油腻,挂下来,你可以看到他的眼睛闪耀像他在藤.这都是黑色的,没有灰色的；所以他长胡须,迷茫.有一不面无血色,他的脸上露出了；它是白色的；不喜欢另一人的白色,但白得叫人看了难受,白得叫人crawl-atree-toad肉白,一个鱼腹部白色.至于他的衣服,只是,这都是.他有一个休息的另一膝踝关节；那只脚上的靴子被降级,和2个脚趾头,他不时.他的帽子是躺在地上；一个老黑没精打采顶塌了,像一个盖子.我站在他a-looking；他在那里a-looking我,他的椅子向后倾斜一点.我把烛台放.我注意到窗户上；所以他翻越过的小屋.他始终盯着我看.