作业帮初一语文题：关于分析的问题
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/29 08:46:48
句子赏析
解题思路： 熟悉文言文的古今翻译，把握重点句子，了解孟子的语言特点。
解题过程：
译文：
孟子对齐宣王说：“大王的臣子，把他的妻子儿女托付给他的朋友照顾，而自己到楚国出游。等到他回来时，假如他的妻子儿女在受冻挨饿，那么(应该)如何对待那个朋友?”齐宣王说：“应当与他断绝友情。”(孟子又)说：“监狱官不能管理下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子又说：“整个国家不能治理好，那么对他怎么办?”齐宣王回头看看左右的侍臣谈论其他话题。
1孟子谓齐宣王日：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何?”王日：“弃之。”日：“士师不能治士，则如之何?”王日：“已之。”
孟子用两个事例，引导齐宣王得出“不尽责的人应当受到惩罚”的结论。体现了孟子在论辩时很讲究策略。
2“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。
孟子运用类比堆理的方法，劝谏统治者要尽职尽责治理好国家，使齐宣王不得不转移话题。
最终答案：译文： 孟子对齐宣王说：“大王的臣子，把他的妻子儿女托付给他的朋友照顾，而自己到楚国出游。等到他回来时，假如他的妻子儿女在受冻挨饿，那么(应该)如何对待那个朋友?”齐宣王说：“应当与他断绝友情。”(孟子又)说：“监狱官不能管理下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子又说：“整个国家不能治理好，那么对他怎么办?”齐宣王回头看看左右的侍臣谈论其他话题。 1孟子谓齐宣王日：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何?”王日：“弃之。”日：“士师不能治士，则如之何?”王日：“已之。” 孟子用两个事例，引导齐宣王得出“不尽责的人应当受到惩罚”的结论。体现了孟子在论辩时很讲究策略。 2“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。 孟子运用类比堆理的方法，劝谏统治者要尽职尽责治理好国家，使齐宣王不得不转移话题。
解题过程：
译文：
孟子对齐宣王说：“大王的臣子，把他的妻子儿女托付给他的朋友照顾，而自己到楚国出游。等到他回来时，假如他的妻子儿女在受冻挨饿，那么(应该)如何对待那个朋友?”齐宣王说：“应当与他断绝友情。”(孟子又)说：“监狱官不能管理下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子又说：“整个国家不能治理好，那么对他怎么办?”齐宣王回头看看左右的侍臣谈论其他话题。
1孟子谓齐宣王日：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何?”王日：“弃之。”日：“士师不能治士，则如之何?”王日：“已之。”
孟子用两个事例，引导齐宣王得出“不尽责的人应当受到惩罚”的结论。体现了孟子在论辩时很讲究策略。
2“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。
孟子运用类比堆理的方法，劝谏统治者要尽职尽责治理好国家，使齐宣王不得不转移话题。
最终答案：译文： 孟子对齐宣王说：“大王的臣子，把他的妻子儿女托付给他的朋友照顾，而自己到楚国出游。等到他回来时，假如他的妻子儿女在受冻挨饿，那么(应该)如何对待那个朋友?”齐宣王说：“应当与他断绝友情。”(孟子又)说：“监狱官不能管理下属，那么对他怎么办?”齐宣王说：“罢免他。”孟子又说：“整个国家不能治理好，那么对他怎么办?”齐宣王回头看看左右的侍臣谈论其他话题。 1孟子谓齐宣王日：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何?”王日：“弃之。”日：“士师不能治士，则如之何?”王日：“已之。” 孟子用两个事例，引导齐宣王得出“不尽责的人应当受到惩罚”的结论。体现了孟子在论辩时很讲究策略。 2“四境之内不治，则如之何?”王顾左右而言他。 孟子运用类比堆理的方法，劝谏统治者要尽职尽责治理好国家，使齐宣王不得不转移话题。