作业帮英语翻译고속도로에서 벤
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/26 03:12:33
英语翻译
고속도로에서 벤츠와 티코가 부딪쳤다.
벤츠는 살짝 긁히기만 했으나 티코는 형편없이 찌그러졌다.
티코 주인이 화가 나서 소리쳤다 "당신이 잘못한 거니까 당장 내 차값 물어내!"
벤츠 주인이 대수롭지 않다는 듯이 찌그러진 티코를 보면서 말했다.
"뒤에 있는 배기통에 입을 대고 후!하고 불어봐.그러면 찌그러진게 쫘~악 펴질테니까."
그렇게 말하고는 벤츠를 타고 가버렸다.
"뭐 저런 xx가 있어." 티코 주인이 배기통에 입을 대고 후~후~불었지만 찌그러진 티코는 펴지질 않았다.무쟈게 열 받은 티코 주인이 젖 먹던 힘을 다해 얼굴이 보라색으로 변할 때까지 불었지만 소용없었다.
그때 뒤에서 달려오던 티코가 옆으로 쌩!지나가며 운전사가 말했다.
"그거 창문 닫고 불어야 돼요!
麻烦各位大虾给偶翻译下~
哥哥们~不要那翻译网站和软件来忽悠俺咧!
고속도로에서 벤츠와 티코가 부딪쳤다.
벤츠는 살짝 긁히기만 했으나 티코는 형편없이 찌그러졌다.
티코 주인이 화가 나서 소리쳤다 "당신이 잘못한 거니까 당장 내 차값 물어내!"
벤츠 주인이 대수롭지 않다는 듯이 찌그러진 티코를 보면서 말했다.
"뒤에 있는 배기통에 입을 대고 후!하고 불어봐.그러면 찌그러진게 쫘~악 펴질테니까."
그렇게 말하고는 벤츠를 타고 가버렸다.
"뭐 저런 xx가 있어." 티코 주인이 배기통에 입을 대고 후~후~불었지만 찌그러진 티코는 펴지질 않았다.무쟈게 열 받은 티코 주인이 젖 먹던 힘을 다해 얼굴이 보라색으로 변할 때까지 불었지만 소용없었다.
그때 뒤에서 달려오던 티코가 옆으로 쌩!지나가며 운전사가 말했다.
"그거 창문 닫고 불어야 돼요!
麻烦各位大虾给偶翻译下~
哥哥们~不要那翻译网站和软件来忽悠俺咧!
是一个高速公路上一辆奔驰和梅赛德斯撞上了,
奔驰只是轻轻擦破了点漆 可是梅赛德斯撞的不成样子了
梅赛德斯车主下车怒喊``都是你的错赔我这车钱.
奔驰车主不慌不忙的说``你对着排气管使劲吹 一会你车就变新的了
说完就没影了,"哪有这种没礼貌的东西?" 说完对着排气管吹了起来,吹了好一会也没见车变新.
刚好有个人开着梅赛德斯车路过``跟他说"你得把车窗关上再吹"
奔驰只是轻轻擦破了点漆 可是梅赛德斯撞的不成样子了
梅赛德斯车主下车怒喊``都是你的错赔我这车钱.
奔驰车主不慌不忙的说``你对着排气管使劲吹 一会你车就变新的了
说完就没影了,"哪有这种没礼貌的东西?" 说完对着排气管吹了起来,吹了好一会也没见车变新.
刚好有个人开着梅赛德斯车路过``跟他说"你得把车窗关上再吹"