作业帮阿拉伯语自由笔译收入一般能有多少?不是口译或驻外
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：数学作业 时间：2024/05/10 10:28:35
阿拉伯语自由笔译收入一般能有多少?不是口译或驻外
能有5000吗?如果单价每千字180,平均每天不是不需要翻译多少吗?
能有5000吗?如果单价每千字180,平均每天不是不需要翻译多少吗?
话虽如此,但你得看看自己能不能接到稿子.每月5000?基本是做梦.现在活很少的.不是打击你,完全做笔译的话,一年估计都挣不了一万.除非你特牛,在某个领域有五年十年的翻译经验,也许能挣到吧.笔译这种活,兼职可以.
再问： 活儿这么少啊，那阿语专业毕业的都去做什么了？做笔译选哪个领域方向努力比较好？
再答： 很多人从事国际贸易的工作，或者驻外项目翻译（建筑类、石油类等等）。完全从事笔译的，凤毛麟角，几乎没有。专业方面，个人认为石油类和建筑类的翻译人才还是比较有需求的。
再问： 活儿这么少啊，那阿语专业毕业的都去做什么了？做笔译选哪个领域方向努力比较好？
再答： 很多人从事国际贸易的工作，或者驻外项目翻译（建筑类、石油类等等）。完全从事笔译的，凤毛麟角，几乎没有。专业方面，个人认为石油类和建筑类的翻译人才还是比较有需求的。