作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译那为什么His grandfather is gone now用is呢?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 23:25:42
英语翻译
那为什么His grandfather is gone now用is呢?
因为,gone在这里和你平常所认识的离开不一样.平常我们说,He has gone away.表示这个人现在已经离开了这个地方,是以前发生的动作,表示一种位置上的移动.但is,表示的是一种状态,像He has gone away.如果改写成He has been away.就是表示一种状态.同理,你举的The spring is gone.就表示春天这个季节已经处于过去了的状态,这个要看语境.The spring has gone,你可以理解为春天这个季节刚刚过去了,强调的是逝去这个动作.而且在英语里头,很多时候是约定俗成的东西,所以is 用得比较多,在这个句子里头.另外now搭配is,看到这里你应该明白了,因为is表示的是一种状态.