作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My problems started after I went to a boarding(寄宿) schoo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/09 08:31:20
英语翻译
My problems started after I went to a boarding(寄宿) school.I was only 14,and at first I
misses my family a lot.I often called them and cried on the phone.But after two weeks,I found I enjoyed being with my classmates at school.I had many friends who were boys.I thought of them as my best friends – but only friends.I never guessed my friendships with boys would become a problem.
Then,three months later,my friends told me that some teachers and girls said I was hanging out with boys all day long in order to get attention from them.Seven months after that,the head teacher Mr.Wang asked the class to choose some students to join the Student Union.I thought I could win for I was doing well in school.I’d already won prizes for the best math and English exams.A week later,the list came out and it didn’t include me.I was sad.
Mr.Wang came to me and said,“Don’t be sad.I know you’re excellent!Maybe you are a little distant from the girls in our class.They don’t know much about you,so some of them didn’t choose you.It doesn’t matter.Do your best to get along well with everyone and I think you’ll make it next time.”
我的问题始源于我去了寄宿学校之后.当时我14岁,头一次我格外想念思念我的家人.那时我常常一边打电话一边哭.但是两周以后,我开始学会和我同学一起享受校园生活.
我有许多男生朋友,我把他们都当成我最好的朋友,但仅仅是朋友.我从来没想到过我和男孩们的友谊会成为一个问题.然后三个月后,我朋友告诉我一些老师和女生说我为了吸引男生们的注意整天和他们约会.
之后又过了七个月,班主任王老师想从班级里选一些人进入学生会.我以为凭我在学校的良好表现会赢得这次机会,那时我已经在数学和英语的考试中拔得头筹.但一星期后候选人的名单里面没有我的名字,我非常难过.
王老师走过来对我说:"别难过,我了解你非常出色.也许你只是和班级里面其他女生产生了些小小的距离.她们并不那么了解你,因此其中部分人没有选你.但那并不重要,尽你所能和每一个人相处好,我相信你下一次一定会成功.