作业帮 > 综合 > 作业

求课文翻译Wellman figured that he had done 5,000 pull-ups up the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 10:43:08
求课文翻译
Wellman figured that he had done 5,000 pull-ups up the rope on the climb.
However, when the two men first met, they never talked about climbing. "he knew that was how I got
injured." Wellman said. Until one day Wellman decided that he wanted to climb again and they started training.
Their climb of half dome was not all smooth. At one point, pieces of rock gave way, and Corbett dropped
down quickly. Wellman locked their rope in place. Stopping the fail at 20 feet. His quick action probably saved
his friend's life.
"Your partner can save your life-you can save your partner's life," Wellman said as the pair received
congratulations from friends. "there are real close ties."
Wellman估计他在攀登中在绳子上已经做了5000个引体向上
然而,当这两个人第一次碰面,他们从不谈论攀爬。“他知道我是怎么受伤的”Wellman说。直到有一天Wellman决定他想再次攀爬,并且他们开始训练。
他们半圆顶攀爬并不顺利。一度几块石头滚落,并且Corbett非常快的掉下去。Wellman及时的锁住了他们的绳子。在20英尺处阻止了下落。他迅速的动作或许救了他朋友一命。
“你的伙伴可能拯救了你的生命,你可能拯救你伙伴的生命”Wellman说当他们收到朋友的祝贺的时候。“这是真正亲密的关系”