作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译我在花园里种了一些花草,可是都成了鹿的圣餐,于是和老婆商量,建设一个围墙来阻挡鹿的大餐.在北美的华人多有习惯,将

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/06 01:13:49
英语翻译
我在花园里种了一些花草,可是都成了鹿的圣餐,于是和老婆商量,建设一个围墙来阻挡鹿的大餐.在北美的华人多有习惯,将自己的家用高墙厚院围起来,自绝于社会,你到北美,放眼一望,凡是筑有城墙的里面住的必定是中国人.但我不原意这样,我希望能融入本地社会,所以从来就反对筑墙运动.为了融入西人的社区,我选择住在一个只有西人的小岛上,这个岛上我们是唯一的一户中国人.这样一筑墙,势必也将西人防范于外,和我搬到这个岛上的意愿正好相反,所以在筑墙前,我和我的邻居,一个西人朋友商量,如何解决这个问题,不要引起西人的误解.结果我就使用当年从许国章语法丛书中学来的语法,精心构造了一句话,大意是:我建造万里长城,不是为了防范匈奴的入侵,而是害怕鹿来吃我的花草,在我一再的解释下,我的西人哥们终于明白了我的意思,然后对我说,以后有别人问起筑墙事件,你只要说一句(两个单词),比你刚才说的那一大串话都要容易让西人理解,随后这位西哥们一本正经的教我:“Stop deer!”,我的感觉就是“公为之绝倒”,我学到的都是什么外语,又罗嗦,还容易引起误解.
老外教他说筑墙就是为了阻止鹿进到花园里来,整句话大致应该是:I built the fence to stop the deers from entering my garden.但是大概因为老外知道他不怎么会说英文,所以教他简单地说"stop deer"就OK了.
英语翻译我在我女朋友在美国的住的地方旁边找了个有网站的蛋糕店,要订一个蛋糕.大小什么的都商量好了 现在到了付款方式了 可 英语翻译请将这段话用将来使表示当我挣了钱之后,我要买一套有花园的大房子.早上,我做些运动例如跑步,中午吃一顿大餐,下午和 英语翻译其实我的理想很简单,有一个好老婆和三餐饱饭就可以了 长在水里的花草树木都有什么 某中学准备在校园里利用围墙的一段,再起三面墙,围城一个矩形花园,ABCD,可利用围墙MN的长为12米,有41米长的砌墙材 我有写日记的习惯,因为不喜欢爸妈“偷窥”,平时我都把日记本放在属于我的小房间里,可是我不在家时,他 英语翻译在我的博客里 求翻译 所有分都给出来了 英语翻译帮我用英语翻译一下下面这段话,我自己也翻译了一点,希望更完整更准确一些,大家都觉得他是个歌手,可是他在我的生命里 常春藤叶插法繁殖?我从学校讲台上摘下来10厘米左右的藤,据说把腾埋在土里可以重新生根.可是多过了一个星期了 根都没有看到 我要一些近来出的笑话,比如:从前,有一个馒头走在路上,它走呀走的突然饿了.于是它就把自己吃了... 我在我家花园里的蜂窝里捉了一些蜜蜂,把它们放在纸袋里.(缩句) 课内阅读轻松答。  一天,我在我家花园的蜂窝里提了一些蜜蜂,把它们放在纸袋里。为了证实飞回花园的蜜蜂是我放飞的,我在它们