作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译想要翻译一篇介绍NBA的短文,大致意思是这样的:每一个球员要想变成一个伟大的球星,必须通过自己的努力,还需要克服

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 07:57:14
英语翻译
想要翻译一篇介绍NBA的短文,大致意思是这样的:每一个球员要想变成一个伟大的球星,必须通过自己的努力,还需要克服许许多多困难,比如难以预料的伤病等等.但他们从不言败,即使有伤病在身,也依旧不放弃自己的梦想,勇敢地前进.NBA不只是单纯的篮球比赛,它是一个个励志的故事,我们可以从中学到许许多多.
Every player wants to become a great star,must through their own efforts,also need to overcome many difficulties,such as unexpected injury and so on.But they never say die,even if there is injury,also still don't give up your dream,advance bravely.Not simply the NBA basketball game,it is a inspirational story,we can learn lots of from it.
再问: 那个give up your drean your不应该换一换么?是自己的…… 然后放弃有没有更好的说法 谢谢解答
再答: give up your drean 是不要放弃你的梦想的意思
再问: 那原意是说 他们依旧不放弃自己的梦想 我不太懂 请解释一下 谢谢
再答: 那还是改成their dream吧
再问: 尽管通往成功的路十分艰难,但他们依旧不放弃自己的梦想 怎么翻译?
再答: Although the road to success is very difficult, but they still don't give up their dream.