英语翻译The heart of downtown Miami as seen on 2/2/07.Having mor

英语翻译
The heart of downtown Miami as seen on 2/2/07.Having more cranes than buildings,it has become a prime example of the word "manhattanization".
Miami is one of the country's most important financial centers.It is the major center of regional commerce,and boasts a strong international business community.According to the ranking of world cities undertaken by the Globalization and World Cities Study Group & Network (GaWC) and based on the level of presence of global corporate service organizations,Miami is considered a "Gamma World City."
Because of its proximity to Latin America,Miami serves as the headquarters of Latin American operations for over 1400 multinational corporations,including American Airlines,Cisco,Disney,Exxon,FedEx,Microsoft,Oracle,SBC Communications and Sony.Several large companies are headquartered in or around Miami,including Alienware,AutoNation,Brightstar Corporation,Burger King,Carnival Cruise Lines,Citrix Systems,DHL,Norwegian Cruise Lines,Royal Caribbean Cruise Lines,Ryder Systems,and Spirit Airlines.Miami International Airport and the Port of Miami are among the nation's busiest ports of entry,especially for cargo from South America and the Caribbean.Additionally,downtown Miami has the largest concentration of international banks in the country.Miami was also the host city of the 2003 Free Trade Area of the Americas negotiations,and is one of the leading candidates to become the trading bloc's headquarters.This effort has been guided by Florida FTAA.
Tourism is also an important industry:the beaches of Greater Miami draw visitors from across the country and around the world,and the Art Deco nightclub district in South Beach (in Miami Beach) is widely regarded as one of the most glamorous in the world.However,it is important to note that Miami Beach is not a part of the city of Miami.Even major TV networks sometimes forget this,as when Good Morning America visited Miami Beach and Charles Gibson thanked the mayor of Miami (but he was standing next to the mayor of Miami Beach).
In addition to these roles,Miami is also an industrial center,especially for stone quarrying and warehousing.
Miami is the home to the National Hurricane Center and the headquarters of the United States Southern Command,responsible for military operations in Central and South America.
Miami has also served as host venue for legendary legal proceedings,most notably the astounding $145 Billion verdict leveled against the nation's 5 largest cigarette manufacturers.This case was a class action on behalf of all afflicted Florida smokers and their families,represented by a prominent and successful Miami-raised husband and wife legal team,Stanley and Susan Rosenblatt.
用软件和在线翻译的 也麻烦调整哈啊

大致应该是如下吧：
街市迈阿密的心脏依照被看见在2/2/07 .有更多起重机比大厦, 这成为了词"manhattanization 的" 一个光辉的榜样.迈阿密是国家的最重要的财政中心的当中一个.这是地方商务的主要中心, 和吹嘘坚强的国际工商业界.根据世界城市由全球化和世界城市学习小组承担& 网络(GaWC) 等第并且根据全球性公司服务性组织出现的水平, 迈阿密被认为"伽玛世界城市." 由于它的接近度向拉丁美洲, 迈阿密担当拉丁美洲的操作总部为1400 跨国公司, 包括美国航空、Cisco 、迪斯尼、Exxon 、联邦快递公司、微软、Oracle, SBC 通信和索尼.几个大公司总部设在或在迈阿密附近, 包括Alienware 、AutoNation 、Brightstar Corporation, 起士汉堡国王、狂欢节游览线路、Citrix 系统、DHL 、挪威游览线路、皇家加勒比游览线路、Ryder 系统, 和精神航空公司.迈阿密国际机场和迈阿密港口是在国家的最繁忙的入境港之中, 特别是为货物从南美洲和加勒比.另外, 街市迈阿密有国际银行的最大的集中在国家.迈阿密并且是美洲交涉的2003 个自由贸易区主人城市, 和是主导的候选人的当中一个成为贸易的团体的总部.这努力由佛罗里达引导了FTAA .旅游业并且是重要产业: 更加伟大的迈阿密海滩吸引访客从全国各地和在世界附近, 并且艺术装饰夜总会区在南海滩(在迈阿密海滩) 广泛被认为一个最迷人在世界上.但是, 它重要注意到, 迈阿密海滩不是迈阿密城市的部份.主要电视网络有时忘记这, 和当早安美国参观了迈阿密海滩并且查尔斯・Gibson 感谢了市长迈阿密(仅他站立在迈阿密海滩的市长旁边) .除这些角色之外, 迈阿密并且是一个工业中心, 特别是石头挖掘和储藏.迈阿密是家对全国飓风中心和美国南部的命令的总部, 负责任对军事行动在中美洲和南美洲.迈阿密最著名地并且起主人地点对于传奇法律诉讼, 惊人的$145 十亿作用定案成水平反对国家的5 最大的香烟制造商.这个案件是集团利益诉讼代表所有被折磨的佛罗里达吸烟者和他们的家庭, 由著名和成功的迈阿密被培养的丈夫和妻子法定队、Stanley 和苏珊・Rosenblatt 代表.