作业帮请问2007年诺贝尔和平奖获奖理由英文原版是什么?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 08:34:23
请问2007年诺贝尔和平奖获奖理由英文原版是什么?
以下是中文翻译：“在创造以及传递有关人为气候变化知识上所付出的巨大努力,以及在解决气候变化问题所需要的各种度量上所打下的坚实基础”
以下是中文翻译：“在创造以及传递有关人为气候变化知识上所付出的巨大努力,以及在解决气候变化问题所需要的各种度量上所打下的坚实基础”
英文原版：
"For their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change,and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change."
"For their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change,and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change."