作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I wanted to apologize.Let me finish,I said I wanted to.A

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 18:36:05
英语翻译
I wanted to apologize.Let me finish,I said I wanted to.And I realized I'm not sorry.I didn't say you were supposed be ok with it.I just said I'm not sorry.But you know what I really am?Selfish.Because I make bad choices that hurt you.Yes,I would rather died than be human.I'd rather die right now than spend a handful of years with you only to lose you when I'm too old and thick and miserable and you're still you.I'd rather die right now than spend my last,final years remembering how I good I had it and how happy I was because that's who I am,Elena.And I'm not gonna change.Andthere's no apology in the world that encompasses all the reasons that I'm wrong foryou.
我想要道歉,等等,我说了我想要.然后意识到我并不抱歉--你不需要接受,我只是想说我并不抱歉.你知道真实的我吗?自私!因为我决定说上面这些会伤害你的话.是的,我宁愿死了算了,我宁愿现在就死去,也不想和你在一起度过短短几年,然后我变得又老又丑,而你还是风采依然,于是最终失去了你.我宁愿现在就死去,也不想我人生的最后几年在痛苦的回忆中度过,回忆曾经我所拥有的那么美好的经历,这就是我,Elena.而且我也不打算改变.这个世界上没有任何一种道歉可以包含我上面所有的情感和挣扎.