英语翻译就这句:“我错了,我对不起你们.我的存在是个错过”我要正确的翻译有急用!.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 06:47:35
英语翻译
就这句:“我错了,我对不起你们.我的存在是个错过”我要正确的翻译有急用!.
就这句:“我错了,我对不起你们.我的存在是个错过”我要正确的翻译有急用!.
就这句:“我错了,我对不起你们.我的存在是个错过”
第一个错了,是差错的错还是认错的错?我想最后的错过是不是过错?如果要地道一点的,那就这么说.
差错:I was wrong.I'm sorry.My existence is a mistake.
认错:It was my fault.I'm sorry.My existence is a mistake.
还有存在是说活在世上,还有出现在不在出现的地方.如果是后者,则可用
It's my mistake being there.
第一个错了,是差错的错还是认错的错?我想最后的错过是不是过错?如果要地道一点的,那就这么说.
差错:I was wrong.I'm sorry.My existence is a mistake.
认错:It was my fault.I'm sorry.My existence is a mistake.
还有存在是说活在世上,还有出现在不在出现的地方.如果是后者,则可用
It's my mistake being there.
英语翻译宝贝、对不起、是我错了有急用啊、
英语翻译:我发现已经错过了我计划要乘的那辆火车了,翻译正确加分
英语翻译对不起,我打错了哈...是歌曲的中文翻译.谢谢你们的回答.
对不起,我爱累了,走过、路过、不断的错过.
英语翻译翻译:①请放手或带我走②谢谢你们一直在我身边陪伴着我③一切都是我的错,对不起这话应该我说,对不起.谢谢你们带给了
英语翻译急用,我要的是四个属灵原则的全篇翻译,对不起,我没说清楚
英语翻译谁可以帮仒翻译 对不起,我对不起你们三个,我们之间的友谊承诺,我无法完成,对不起,你们是不是觉得我很失败,是的,
英语翻译:我最大的遗憾是错过了你.
我知道是我的错,对不起,翻译英文
对不起,都是我的错,我不知道是这样,请原谅我,对不起 英语翻译
我想念我错过了的 用英语翻译
英语翻译苏轼写了,我要的是苏轼写的《扬雄传》的译文,对不起,我打错了,是苏轼写的扬雄论,有哪位大哥能帮着翻译一下的,