作业帮 > 英语 > 作业

这个...翻译..不知道对不对..

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 11:09:42
这个...翻译..不知道对不对..
想写个英文歌,却不知道写的对不对,有高手帮着弄一下不...
这感觉搅动着我的生活
The feeling makes a shakeful life
像是炙热的
Seemed to be hot
却那么冰冷
Truely it was cold
它让我感到自己可以不顾一切
It made me feel desperate
我认为应该去了解一些什么
I should know something
就像你说的
Just like your words
这是一种规则
It was the rule
你能感觉到我们都在沉沦
You are thinking as we are falling
在这个世界无法自拔
Got stuck in this world
你知道吗
You know
是你让我看到一束光
It’s you that let me see the light
慢慢地陷入幻想
Became lost in my dreaming
不断的堕落
Falling and falling
触犯神明的那一刻我知道这是风暴的前兆
Under the spirit that moment I know that this is the precursor of the storm
不会有人来带我走
There won’t be somebody who could take me away
为我擦干眼泪?多么可笑
Drying my tears all sounds like too stupid
就这样堕落下去
Just falling falling
我爱的人
I love you
梦中的一切都没有意义
Everything I dreamed was meanlingless
我想要等到你的到来
I wanna wait your turn
不让你回归到过去
Never let you back
我感受到了太多悲伤
Too much sadness around my feeling
这个感觉使我的身体坠落下去
It made me fall
然后
And then
让我的灵魂升腾
Let my soul rose
有些不对.
却那么冰冷
But it was so icy cold
它让我感到自己可以不顾一切
It made me feel that nothing else matters
就像你说的
Just like your what you say
我感受到了太多悲伤
I felt too much sadness