作业帮“向某人靠近”可以用哪些英语词组表示?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/23 15:04:46
“向某人靠近”可以用哪些英语词组表示?
翻译：
“刚才有一只老虎向我靠近.你根本不能想象那有多么恐怖!”
翻译：
“刚才有一只老虎向我靠近.你根本不能想象那有多么恐怖!”
可以用三种表达法：1、approach to sb 2.come close to sb 3.step near to sb
译：You can't imagine how gruesome it was a moment ago when a tiger approching to( coming close to/stepping near to) me.
再问： “ A tiger approached to me just now ，you can‘t imagine how dangerous / horrible it was 。”
这个可以不可以？
再答： 基本上没啥问题。如果just now放在句首，那就更生动一些，给人以心有余悸、惊魂未定的感受。dangerous效果一般，其适用情境过于宽泛 ，可用于大大小小各种危险情境。 horrible更为准确，意思是“可怕的,令人毛骨悚然的”。
译：You can't imagine how gruesome it was a moment ago when a tiger approching to( coming close to/stepping near to) me.
再问： “ A tiger approached to me just now ，you can‘t imagine how dangerous / horrible it was 。”
这个可以不可以？
再答： 基本上没啥问题。如果just now放在句首，那就更生动一些，给人以心有余悸、惊魂未定的感受。dangerous效果一般，其适用情境过于宽泛 ，可用于大大小小各种危险情境。 horrible更为准确，意思是“可怕的,令人毛骨悚然的”。