作业帮好长的句子~求详解
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 03:00:36
1.Employees would be encouraged to feed any information that may be useful to fellow workers into the compiter to make the company work more effectively. 请讲解一下句子的结构，并附句意 2.As the company's life blood, the computer would contain a record of all conversations and communication for future reference and hold secret information such as accounts in password protected areas. as引导的是从句吗？什么从句？句意？ 3.One must hold the knife in an upright fashion and press evenly on the paper with some strength. 怎么翻译？划分一下成分 老师辛苦了
解题思路： 找出关键词
解题过程：
1.Employees would be encouraged to feed any information that may be useful to fellow workers into the compiter to make the company work more effectively.
句意：雇员们被鼓励把任何 对同事有用的信息 输入微机以使得公司的工作更有效。
1.encourage sb to do = sb be encouraged to do
2.feed ... into ... 把。。。输入。。。里
3.to make the company work more effectively
to = in order to 为了。。。。；
4. that may be useful to fellow workers 是定从，修饰先行词 information
2.As the company's life blood, the computer would contain a record of all conversations and communication for future reference and hold secret information such as accounts in password protected areas.
句意： 作为公司生命的血液，为了将来参考（之用）电脑应该包含所有谈话和联络的记录，并且把象帐户这样的秘密信息放在有密码保护的区域。
孩子
1. as 后不是从句， 而是一个 名词， 意为“作为。。。”；
2.contain a record of 。。。 包含。。。的记录
3. for future reference 为了将来的参考
refer 提及 参考
4.hold sth in ... 把sth保存在。。。
５.password protected areas. 密码被保护的区域
3.One must hold the knife in an upright fashion and press evenly on the paper with some strength.
句意： 一个人 （你）必须竖直刀子并且在纸上均匀用力。
１. ｈｏｌｄ ｓｔｈ． 拿着 握着
２.in an upright fashion 以竖直的方式
ｆａｓｈｉｏｎ 方式 式样 时尚
３.ｅｖｅｎｌｙ 均匀地
４. with some strength. 用力
成分： ｏｎｅ 主语 ； ｈｏｌｄ ａｎｄ ｐｒｅｓｓ 谓语；
孩子 我讲明白了吗
最终答案：略
解题过程：
1.Employees would be encouraged to feed any information that may be useful to fellow workers into the compiter to make the company work more effectively.
句意：雇员们被鼓励把任何 对同事有用的信息 输入微机以使得公司的工作更有效。
1.encourage sb to do = sb be encouraged to do
2.feed ... into ... 把。。。输入。。。里
3.to make the company work more effectively
to = in order to 为了。。。。；
4. that may be useful to fellow workers 是定从，修饰先行词 information
2.As the company's life blood, the computer would contain a record of all conversations and communication for future reference and hold secret information such as accounts in password protected areas.
句意： 作为公司生命的血液，为了将来参考（之用）电脑应该包含所有谈话和联络的记录，并且把象帐户这样的秘密信息放在有密码保护的区域。
孩子
1. as 后不是从句， 而是一个 名词， 意为“作为。。。”；
2.contain a record of 。。。 包含。。。的记录
3. for future reference 为了将来的参考
refer 提及 参考
4.hold sth in ... 把sth保存在。。。
５.password protected areas. 密码被保护的区域
3.One must hold the knife in an upright fashion and press evenly on the paper with some strength.
句意： 一个人 （你）必须竖直刀子并且在纸上均匀用力。
１. ｈｏｌｄ ｓｔｈ． 拿着 握着
２.in an upright fashion 以竖直的方式
ｆａｓｈｉｏｎ 方式 式样 时尚
３.ｅｖｅｎｌｙ 均匀地
４. with some strength. 用力
成分： ｏｎｅ 主语 ； ｈｏｌｄ ａｎｄ ｐｒｅｓｓ 谓语；
孩子 我讲明白了吗
最终答案：略