英语翻译原文1：I always follow advice,however,and so,having receive

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 00:28:17

英语翻译
原文1：I always follow advice,however,and so,having received this,I took my hat and went out into the beautiful world,with the intension...
译文1：当然我一向乐意接受建议,这次也不例外,得到友人建议后,我带上帽子,走进美丽的世界,去记录眼中所见.
原文2："Go out!"quotes he,"into the beautiful world,and write down what you see there."I think he is wrong.
原文2无译文.
原文3：那年除夕这一天,竟把我放回家了.
On the end of spring festival that year,I was unexpectly released to return home.
这些里面怎么用反译法了?

你指第3句?这算不上反译法.
再问：亲，那第一句呢？还有，我是在老师的讲义中看见第三句的，在反译法那个框架下。
再答： 1、2（可译为“他说得没错”）为正说反译；3为反说正译。
推荐你看一下：
http://wenku.baidu.com/link?url=J4hPvo5nVHvAtCEvcZneWGZ56i-PpN1VDWrg-0m91Pp53aOqrgmF21nN2ybRtIwt8qEBKiowgBtBmoI0LrdO-jssi1oFlSZLZoEVk11475G
再问：谢谢啊！

英语翻译"I am so much more prepared to receive and thank your wo 英语翻译1.The king always took his advice.2.However,the king die 英语翻译Don't follow me,and I said what you say what,so let me v 英语翻译"I always dreamed of having a collega education and now 英语翻译1． He was polite and always gave advice willingly,she re 英语翻译"And so,when I saw you fellows having such a Christian,c i think its___useful advice ,so i will always remember it.填a I think it's_____useful advice,so I will always remember it I think it's _____ useful advice ,so I always remember it. I think it's----useful advice.So I always remember it 英语翻译I know that you love me；Always caring and lighting my so 英语翻译Always so still,i never will,be like you.And you never w