英语翻译英语和中文同时翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 16:01:59
英语翻译
英语和中文同时翻译
英语和中文同时翻译
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴
英文
The dress takes to loosen gradually and I am more and more emaciated,No regretful plying at all,I am rather for her only distressed as I did
中文
为思念她而消瘦是值得的,尽管衣服显得宽大了,也始终不后悔.
简析
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”.这是北宋词人柳永的名句,极写男女恋情中的“痴”.衣带渐宽,指因相思而消瘦,衣服却显得肥大了.伊,她,作者的爱慕的人.消得,值得.
全诗
伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭栏意.拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴--柳永《凤栖梧》
英文
The dress takes to loosen gradually and I am more and more emaciated,No regretful plying at all,I am rather for her only distressed as I did
中文
为思念她而消瘦是值得的,尽管衣服显得宽大了,也始终不后悔.
简析
“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”.这是北宋词人柳永的名句,极写男女恋情中的“痴”.衣带渐宽,指因相思而消瘦,衣服却显得肥大了.伊,她,作者的爱慕的人.消得,值得.
全诗
伫倚危楼风细细.望极春愁,黯黯生天际.草色烟光残照里,无言谁会凭栏意.拟把疏狂图一醉.对酒当歌,强乐还无味.衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴--柳永《凤栖梧》
英语翻译十句英语和中文的翻译都要,
英语翻译和中文式翻译
GOOGLE翻译能不能中文和英文同时显示的?
英语翻译英文和中文对照翻译的
英语翻译中文“山崩地裂”和“地地道道”用英语怎么说?如果实在翻译不好 直译一下也行
英语翻译要表现出“安全”的含义,同时读音要和中文差别不是很大.希望用一个词语翻译,连写词也可以。不是一个短句
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:我母亲的癌症复发了,同时她现在在医院,病情非常的不好.
英语翻译 中文和英语有差异
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:“今天的天气很Sunshine.”(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全
英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误:\x0d \x0d (中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)\x0d
英语翻译英语短文和翻译
英语翻译fine 翻译中文