作业帮[急]麻烦大家帮助翻译几个句子
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 13:48:31
[急]麻烦大家帮助翻译几个句子
1.一个中心,两个基本点 2.他们每两个人有10苹果 3.他三句话不离本行 4.你不该对此说三道四 5.每次我们闲聊时他十有八九都谈到你
1.一个中心,两个基本点 2.他们每两个人有10苹果 3.他三句话不离本行 4.你不该对此说三道四 5.每次我们闲聊时他十有八九都谈到你
这里面很多是英语习语什么的勒
1.One central task(of economic construction)and two focal (or Basic)points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform,opening to the outside world and invigorating the domestic economy)
就是：one central task and tow focal points.
2.Two of you(By twos) in them has ten apples.
3.talk shop
或talk shop all the time
4.光翻译“说三道四”是：
dish the dirt或full of hat air
但是一句话来说我觉得这样应该就可以了吧：
You shouldn't to say anything about it.
5.Every time we chat together ,eight or nine chances in ten(nine times out of ten) he must speak of you.
或It is most probably that he will mention you when we are in small talk.
1.One central task(of economic construction)and two focal (or Basic)points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform,opening to the outside world and invigorating the domestic economy)
就是：one central task and tow focal points.
2.Two of you(By twos) in them has ten apples.
3.talk shop
或talk shop all the time
4.光翻译“说三道四”是：
dish the dirt或full of hat air
但是一句话来说我觉得这样应该就可以了吧：
You shouldn't to say anything about it.
5.Every time we chat together ,eight or nine chances in ten(nine times out of ten) he must speak of you.
或It is most probably that he will mention you when we are in small talk.