作业帮信用证英译中，很很急急！！！
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/29 12:16:33
信用证英译中，很很急急！！！
1.DISCEPANT DOCUMENTS WILL BE REJECTED BUT IF INSTRUCTIONS FOR THIER RETURN ARE NOT RECEIVED BY THE TIME APPLICANT HAS ACCEPTED AND PAID FOR THEM,THEY MAY BE RELEASED TO APPLICANT IN SUCH EVENT.2.A DISCREPANCY FEE OF USD 5000(OR ITS EQV)WILL BE IMPOSED ON EACH SET OF DISCREPANT DOCUMENTS AND WILL BE DEDUCTED WHEN PAYMENT EFFECTED.3.BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ALL AMENDMENTS UNDER THIS L/C SHOULD BE CONSIDERED AS EFFECTIVE,IF NO NOTIFICATION OF REFUSAL IS GIVEN BY TESTED TLX/SWIFT WITHIN 7 WORKING DAYS AFTER ADVISING BANK'S RECEIPT.
1.DISCEPANT DOCUMENTS WILL BE REJECTED BUT IF INSTRUCTIONS FOR THIER RETURN ARE NOT RECEIVED BY THE TIME APPLICANT HAS ACCEPTED AND PAID FOR THEM,THEY MAY BE RELEASED TO APPLICANT IN SUCH EVENT.2.A DISCREPANCY FEE OF USD 5000(OR ITS EQV)WILL BE IMPOSED ON EACH SET OF DISCREPANT DOCUMENTS AND WILL BE DEDUCTED WHEN PAYMENT EFFECTED.3.BENEFICIARY'S CERTIFICATE CERTIFYING THAT ALL AMENDMENTS UNDER THIS L/C SHOULD BE CONSIDERED AS EFFECTIVE,IF NO NOTIFICATION OF REFUSAL IS GIVEN BY TESTED TLX/SWIFT WITHIN 7 WORKING DAYS AFTER ADVISING BANK'S RECEIPT.
第一条的大意是：即使不符单据被拒绝了，如果开证申请人接受了不符的单据并且付款，我们仍会将单据交给开证申请人。
第二条大意是：每套不符单据的不符费50美元将从付款中扣减。
第三条是：受益人出具证明：证实，如果在通知行收到修改证后7日内，未发出拒绝修改证的通知电报，本信用证下的全部修改应该被认为是有效地。
第二条大意是：每套不符单据的不符费50美元将从付款中扣减。
第三条是：受益人出具证明：证实，如果在通知行收到修改证后7日内，未发出拒绝修改证的通知电报，本信用证下的全部修改应该被认为是有效地。
我很幸运 作文 急急急急急急急急急急急急急急急急急!
作文题！很急急急急急急急急急！！！！！！！！！！！！！！
数学作业，很急急急急
知恩图报中图的意思,现在就要,很急急急急急急急急急急急急急!
长方体的面积怎么算?要快! 很快! 我很着急!急急急急急急急急急急急急急急急急急急急!
请哪位高手帮忙翻译下信用证条款，急急急！
急急急急急急急急急 客观唯心主义在生活中很有影响,说说他体现在哪些方面
信用证中的47A请帮忙翻译一下，很急
谁知道表示天空很晴朗的词语?比如万里如云的,最好多一点.急急急急急急急急急急急
急急急,信用证翻译DC OPENING CHARGES ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY,
遮天盖地的反义词!请各位快点回答我.谢谢合作.很急急急急急急急的啊T_T、、、
急急急！！真的很急！！