求翻译 Chambre des Deputés

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 10:17:22

如果是法国的国家机构,那指的是国民议会,如果是别的国家,那就译成众议院.
Chambre des Deputés 是两院制立法系统中,对chambre basse （下议院）的称呼.
两院制立法系统中,分为chambre haute（上议院）和 chambre basse （下议院）.在法国,上议院就是le Sénat（参议院）,它的议员称为 sénateur；下议院是l'Assemblée nationale（国民议会）,它的议员称为 deputé.
所以这里就有了两种理解.

Chambre des Notaires 什么意思 the Chambre des notaries du Quebec Vous avez des invités.怎么翻译 J'ai des souvenirs de cette journée seulement 求这句话的翻译. 英语翻译Le département des pratiques artistiques comprendvingt-s Palais des Festivals et des Congrès是什么意思英语翻译Miel,peu importe rencontrez des difficultés après avoir 英语翻译这是其中一部分,谁知道这是哪国语言?求高手翻译：Die Funktion des Bortrichlorids 求德文翻译一句话Den Ernst des Lebens kann ich niemehr ertragen.jetzt 求香港地址翻译 Rm502-3 General Comm Bldg,156-164 Des Voeux Rd C 英语翻译La ville entière est illuminéeMais dans ma chambre c'est 法语翻译——麻烦翻译一下：tu suis l'actualité des gens