英语翻译女士们,先生们Ladies and Gentlemen龙泉市龙声两岸林业开发专业合作社将按照FSC原则和要求对所

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 08:12:10

英语翻译
女士们,先生们Ladies and Gentlemen
龙泉市龙声两岸林业开发专业合作社将按照FSC原则和要求对所属林地进行FSC管理认证,我们在开始正式审计前,诚致地邀请你们提供对上述公司的评述意见.要了解详细情况,以利于公司改进
翻译成英文：
由于你们已经被确认为可能会对上述某一公司的森林管理感兴趣的利益相关者,所以特邀你们在所附的相应表格（利益相关方咨询表-龙声两岸林业开发专业合作社 doc）内对其森林管理进行评述.你们也可以就FSC标准本身进行评述.
英文：
如果您有关于被公司预认证林地与标准符合与否的重要信息,或者有对于标准本身的评价,特别是如果您认为有一些当地和地区的有关森林管理的重要问题还没有得到足够的关注.请将您的意见反映给我们.Please inform us if you have any knowledge about compliance or non-compliance of the companies in relation to the standard or if you would like to make any comment about the standard itself; especially if you think some locally or regionally important issues concerning with our forest management.Please send to our company.
你们所给出的意见将在我们的管理策划过程中予以考虑Your comments will be taken into our management plan in working.
如果你们能用中英文进行评述,将给我们极大的帮助.If you could comment in both languages,Chinese and English,that would help us enormously.
首先感谢你们的合作.Thanks in advance for your co-operation,

Since you have been identified as likely to be on any of the company's forest management interested stakeholders, therefore invited you in the appropriate form (stakeholder consultation table-Dragon sound on both sides of the forestry development cooperative doc) on its review of forest management. You can also make the FSC standard itself.

英语翻译光靠直白的翻译我还是不懂!Ladies and gentlemen先生们女士们We understand tha 女士们先生们英语翻译英语翻译布朗先生,女士们,先生们：Distinguished Mr Brown,Ladies & Gentmmen:现在先生们女士们的英语翻译 Ladies and gentlemen: 英语翻译Good evening,ladies and gentlemen,honorable judges and d 为什么女士门先生门的英文会是这个呢?ladies and gentlemen 请帮帮忙用英语翻译女士们先生们. 英语翻译：“先生们,女士们晚上好” 这怎么说? 女士们先生们用英语翻译出来. 早上好,先生们女士们的英语翻译英语翻译Ladies and gentlemen,Air China flight CAxxxx is boarding