作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译svegliati amore mioche la notte e' gia' passatasvegliati

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/29 14:16:18
英语翻译
svegliati amore mio
che la notte e' gia' passata
svegliati vieni qua fra le mie mani
nasce il sole
non pensare al passato
quanta nebbia c' e' la'
stringimi e parlami ancora
e vedrai si rivivra'
legami con i capelli il cuore
tu mia onda scendi dentro me
stringimi che ormai io sono il mare
questo brivido ti sciogliera'
parlami
abbracciami
scivola
azzurra luna
foglie e il vento ci porta
siamo ali verso il blu
stringimi e lasciati andare
il mio vento ora sei tu
e le notti fuggono
scivolo baciandoti
mille lune mille onde
che attraversano il nostro mare
legami coni capelli il cuore
questo brivido ti sciogliera'
首先声明我是根据歌词本上的英文而不是意大利文翻译的:
Mille Lune Mille Onde 千月千波
快快苏醒,吾爱
黑夜已经逝去
快快醒来,投入我的臂膀
旭日正在升起.
不要想着过往
漂浮在那里的大片迷雾(注:指的是令人迷惘的过去)
拥抱我,再次向我倾诉
那么你将感受到我们的重生.
用你的秀发系住我的心
你是不断冲击我心灵的海浪
抱住我,现在,我是大海
你会立刻感受到震颤.
向我倾诉.抱着我.滑翔.蓝月亮.
秋叶和风儿托着我们,飞向苍穹
抱住我,放飞你自己.现在,你是风.
用你的秀发系住我的心
你是不断冲击我心灵的海浪
抱住我,现在,我是大海
你会立刻感受到震颤.
黑夜逝去.我吻着你,滑翔.
我们的海洋上,有千层波浪,千个月亮.
用你的秀发系住我的心
你会立刻感受到震颤.