作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译:ARBAGE is a big problem.Each person makes about two k

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 08:45:24
英语翻译
翻译:ARBAGE is a big problem.Each person makes about two kilograms of trash a day.The trash we make can take a long time to break down.It is diffcult to deal with the probilem.
This makes trouble for the environment.Where does all that garbage go?How can we make less garbage?
Garbage is not just the smelly rotting food we throw away.it is aiso the waste from construction,mining,and factories.And we recycle less than a quarter of our waste.
With a population of 1.3 billion,garbage is a big problem for China.Chinese cities make around 148 million tons of every year.The amount is growing at around 10percent each year.
Once we used about 3 billion plastic shopping bags every day in China.The result was a great waste of resources and serious pollution.Last year,we did something about that.Now we use more cloth bags and shopping baskets when we shop.
In the coming years China will build up waste-to-energv plants in cities.They wil help clean up the garbage.
But we still need to do more in daily life.We need to help make less garbage.We also need to get rid of our garbage in a clean way.
Garbage is a big problem.Each person makes about two kilograms of trash a day.The trash we make can take a long time to break down.It is diffcult to deal with the problem.
垃圾是个大问题, 每个人一天可以制造大概两公斤垃圾. 这些垃圾可能要很久才能被(自然)分解. 这是个很难处理的问题.
这就对环境造成了麻烦.这些垃圾怎么办?我们如何减少生活垃圾?
Garbage is not just the smelly rotting food we throw away.it is aiso the waste from construction,mining,and factories.And we recycle less than a quarter of our waste.垃圾并不只是我们扔掉的腐败食物,它还涵盖由建筑,矿业,工厂等作业产生的废物,而我们回收的不到四分之一.
对拥有13亿人口的中国来说,垃圾是个大问题. 中国的城市每年制造约148百万吨垃圾, 这一数据逐年递增约10%.
在中国,有一次我们每天使用了大约3亿的塑料购物袋.其结果是一项巨大的资源浪费和严重环境污染.去年我们采取了一些措施,现在我们更多用布质购物袋和购物篮买东西.
在未来的几年中,中国将会建立转废为能电站系统, 它们将协助清理我们的垃圾.但在日常生活中我们依然需要做到更多. 我们需要帮助减少垃圾, 我们还须用更干净的方法摆脱垃圾问题.
PROMISES DELIVERED ^_^
修正楼主的几个问题:WASTE TO ENERGY, 变废为能(如沼气,海水除盐等)GARBAGE,垃圾.PROBLEM问题.