作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Yet it is doubtful whether the proposition is strong eno

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 09:13:54
英语翻译
Yet it is doubtful whether the proposition is strong enough to bear the vast weight of generalization that has been placed on it.
帮忙翻译下这句
bear的宾语是什么?
最后一个定语从句的意思?
意译翻译为:这个命题是否足够强大以承受广大民众寄予的巨大期望仍然值得怀疑.
bear 的宾语是 vast weight
最后一个定语从句:表示vast weight是大众寄予的