作业帮英语翻译见下图,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/13 15:26:32
英语翻译
见下图,
见下图,
这是 卖青草饲料的带有广告性质的 成分数据表.( 正规的检测报告不会用这么卡通的字体)
1.金黄色 标题 那篇
Timothy 高纤维 (商标) 权威分析报告:
直草杆 [a],浅绿色,多种子穗,高纤维,低钙
请 喂给 需求高纤维的 畜.生
天然蛋白质 不少于.8 %
天然脂肪 不少于.2.4 %
天然纤维 不多于.30 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .0.5 %
[a] 估计是草杆茎的一种,具体草的种类我不太了解
----------------------
2.蓝色标题 那篇
Timothy 金牌 (商标) 权威分析报告:
柔软,暗绿色的草叶,很小的草杆,十分美味
适合作为每日粗粮 (主食)
很柔软的 可作为铺垫窝的 干草
天然蛋白质 不少于.13 %
天然脂肪不少于.1.5 %
天然纤维不多于.30 %
含水量不多于 .12 %
钙含量不多于 .0.75 %
---------------------
一段小字的说明:(广告语)
大概意思是:我们的草在沙漠气候生长,白天热,晚上凉爽,草长的更慢,更绿,更柔软,更甜美可口,具有高纤维,低钙质,低卡路里(热量)
-----------------------
3.绿色标题
适合生在期,怀孕期,哺乳期 的动物,偶尔吃一顿
天然蛋白质 不少于.15.0 %
天然脂肪 不少于.1.0 %
天然纤维 不多于.26 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .3 %
-------------------------
4.紫色标题
另一种高纤维的草,高山草
天然蛋白质 不少于.12 %
天然脂肪 不少于.2 %
天然纤维 不多于.31 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .1 %
---------------------------
5.橘黄色标题
作为粗粮来喂食
带谷穗的草,宠物来寻找谷穗 当做一种娱乐游戏.
天然蛋白质 不少于.11 %
天然脂肪 不少于.1 %
天然纤维 不多于.33 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .1 %
------------------- (完)
1.金黄色 标题 那篇
Timothy 高纤维 (商标) 权威分析报告:
直草杆 [a],浅绿色,多种子穗,高纤维,低钙
请 喂给 需求高纤维的 畜.生
天然蛋白质 不少于.8 %
天然脂肪 不少于.2.4 %
天然纤维 不多于.30 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .0.5 %
[a] 估计是草杆茎的一种,具体草的种类我不太了解
----------------------
2.蓝色标题 那篇
Timothy 金牌 (商标) 权威分析报告:
柔软,暗绿色的草叶,很小的草杆,十分美味
适合作为每日粗粮 (主食)
很柔软的 可作为铺垫窝的 干草
天然蛋白质 不少于.13 %
天然脂肪不少于.1.5 %
天然纤维不多于.30 %
含水量不多于 .12 %
钙含量不多于 .0.75 %
---------------------
一段小字的说明:(广告语)
大概意思是:我们的草在沙漠气候生长,白天热,晚上凉爽,草长的更慢,更绿,更柔软,更甜美可口,具有高纤维,低钙质,低卡路里(热量)
-----------------------
3.绿色标题
适合生在期,怀孕期,哺乳期 的动物,偶尔吃一顿
天然蛋白质 不少于.15.0 %
天然脂肪 不少于.1.0 %
天然纤维 不多于.26 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .3 %
-------------------------
4.紫色标题
另一种高纤维的草,高山草
天然蛋白质 不少于.12 %
天然脂肪 不少于.2 %
天然纤维 不多于.31 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .1 %
---------------------------
5.橘黄色标题
作为粗粮来喂食
带谷穗的草,宠物来寻找谷穗 当做一种娱乐游戏.
天然蛋白质 不少于.11 %
天然脂肪 不少于.1 %
天然纤维 不多于.33 %
含水量 不多于 .12 %
钙含量 不多于 .1 %
------------------- (完)