英语翻译这种英语是怎么翻译的啊?spare no effect是不遗余力.anything but ordinary 是

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/28 12:40:44

英语翻译
这种英语是怎么翻译的啊?spare no effect是不遗余力.anything but ordinary 是绝不平凡.
我是想问为什么是这样翻译啊？

首先,指出楼主一个错误.不是spare no effect,而是 spare no effort.
其次,英语就是这么翻译的啊 ,比如anything but ordinary.你可以理解为
It can be anything,but not ordinary.这样意思就顺了.

英语翻译不遗余力做什么事情的英语说法是spare no effort to do 还是 spare no efforts 不遗余力不做某事是spare no efforts not to Avril歌词里I'd rather be anything but ordinary please中的please是什一个英语词组的疑惑,是to spare no efforts to do还是to spare no effort to 求艾薇儿Anything but Ordinary的歌词谁知道艾薇儿Anything But Ordinary的中文歌词. 艾薇儿《anything but ordinary》的中文意思求艾薇儿的Anything But Ordinary完整歌词艾薇儿 anything but ordinary Anything But Ordinary 英语翻译括号里是要用到的词``谢谢了额```1.许多国家不遗余力地维护世界和平.(spare no effort to spare no effect还是spare no effort?